Return to BDAT index
1 125 Now what?[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
2 125 Judging from the speech, I can't see us convincing him...[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
3 125 So this mean...we stuck here?[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
4 125 Quite a predicament, Empress Melia.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
5 125 Who are you? How do you know my name?[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
6 125 I humbly beg your pardon.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
7 125 Gael'gar, at Your Majesty's service.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
8 125 Formerly of the personal protection division[XENO:n ] of the Alcamoth guard regiment.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
9 125 Is that so? Then the pardon is mine[XENO:n ] to beg, Sir Gael'gar.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
10 125 And please, dispense with the 'Majesty'.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
11 125 Perish the thought, *Your Majesty*![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
12 125 The recent war has rid us of the wicked pure-bloods...[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
13 125 A new age dawns, and we half-breeds[XENO:n ] are chosen for its caretakers![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
14 125 With you, Lady Melia...as our shining paragon.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
15 125 I cannot but address you as 'Majesty'![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
16 125 Hmph. I have no patience for wheedling.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
17 125 Especially...from knaves who spit on[XENO:n ] their ancestors.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
18 125 I would never dream of doing such.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
19 125 I merely spoke plain truth, no more.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
20 125 As you wish.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
21 125 But the 'Majesty' address is burdensome to me.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
22 125 *sigh*[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
23 125 If you absolutely insist.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
24 125 Until you deign to acquiesce,[XENO:n ] 'Lady Melia' will have to suffice.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
25 125 So kind, Sir Gael'gar.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
26 125 Make no mention of it, Lady Melia.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
27 125 Sir Gael'gar, we really need to[XENO:n ] get to Alcamoth, no matter what.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
28 125 Ah, yes, I have heard your[XENO:n ] exchange with Maxis.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
29 125 Hindering the Empress' triumph...[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
30 125 A narrow-minded fool if ever there was one.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
31 125 Haha...[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
32 125 To begin the authentication process, one[XENO:n ] must raise their hand to the transporter.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
33 125 The device is configured in such a way that only some of the[XENO:n ] High Entia in this land, and the imperial family, may pass.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
34 125 Hence, Lady Melia should not have[XENO:n ] the slightest issue activating it.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
35 125 A similar mechanism to the tombs, then.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
36 125 That's our ticket into Alcamoth.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
37 125 Yes.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
38 125 Tasty news! Friend Gael'gar is good friend![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
39 125 Kind thanks, Bird Mister![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
40 125 Not at all! I am but a humble servant[XENO:n ] in Lady Melia's employ.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
41 125 If it not displease my Ladyship too grossly,[XENO:n ] may I offer you my companionship on your journey...?[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
42 125 I have a modicum of skill with the blade,[XENO:n ] please rest assured.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
43 125 I appreciate the offer, but must refuse.[XENO:n ] We do not lack for strength.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
44 125 Indeed? A great shame.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
45 125 Should the need arise, I shall remain ready to serve.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
46 125 Certainly.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
47 125 By the way, Sir Gael'gar...[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
48 125 This outpost appears to consist of naught but soldiers.[XENO:n ] Where might all the other refugees reside?[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
49 125 They dwell beyond the Gran Dell Ramparts,[XENO:n ] which lie below this point.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
50 125 They live at a remove from you, then?[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
51 125 Yes. Because of the...Machina who live there...[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
52 125 What do you mean?[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
53 125 Might you have forgotten?[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
54 125 When the war broke out, it was the[XENO:n ] Machina's treachery that lit the fuse.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
55 125 Were it not for them, we needn't have[XENO:n ] lost our brethren and our home.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
56 125 You couldn't...stand the Machina and[XENO:n ] thus moved away?[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
57 125 Precisely.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
58 125 But the war is concluded, Sir Gael'gar.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
59 125 Some simply cannot let go so easily.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
60 125 ...[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
61 125 Melia. Shall we go see for ourselves?[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
62 125 Ah, yes. Very well.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
63 125 Sir Gael'gar. We will take our leave of you now.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
64 125 Do please take care of yourselves.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
65 125 You'll find passage to the capital through[XENO:n ] the Cragmaw Caverns.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
66 125 Sir Gael'gar, thanks for this![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
67 125 See friend later![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
68 125 Please to be extra careful of self![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]
69 125 The same to you all![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ]